Mirror Bible Heresy

The Mirror Bible, a paraphrased translation by Francois du Toit, has sparked controversy and accusations of heresy within Christian circles. This article examines these claims through the lens of scripture, highlighting key Bible verses to provide a balanced perspective.

A Call for Scriptural Integrity in Mirror Bible Heresy

I find myself increasingly troubled by the lack of representation or instruction on vital teachings in scripture within Western Christian culture. The passages that warn and admonish are virtually nonexistent in modern preaching, yet they are prevalent throughout the New Testament, including the teachings of Jesus, His apostles, Peter, James, John, and Paul. This absence has allowed heresy to run rampant in the church because we’re not clearly preaching the realities of eternal judgment, heaven and hell, and the frequent commands concerning holiness, godliness, purity, and true discipleship.

So much heresy is running rampant in the church because we’re not clearly preaching the reality of eternal judgment, the reality of heaven and hell, or the frequent commands concerning holiness, godliness, purity, and true Jesus apprenticeship. Somehow, we’ve created “Christian” cultures that edit scriptures, remove the gravity of His holy commandments, and numb people’s ears to real truth.

In the last two years of my life, I have experienced deep and ongoing repentance as I’ve let His words pierce me, sometimes even terrify me. I’ve felt real fear and trembling, and deep grieving over my sin and brokenness. Yet, His love, mercy, and goodness have been most evident to me in these moments. His truth is merciful, loving, and good, but the warfare over truth in our lives is intense. We greatly need His discipline.

I write this with tears, not in judgment but in a loving appeal: read scripture as though your life depended on it. Avoid the Mirror Bible, which is nothing but deception cleverly packaged as a paraphrase. Prioritize reading the Word of God over Christian literature. Now more than ever, feed on the Word of God. Let it refine you, preserve you, and equip you for every good, fruit-bearing work. The times ahead demand it.

Key Concerns with the Mirror Bible Heresy

1. Divine Inspiration and Inerrancy

• 2 Timothy 3:16-17
  “All Scripture is God-breathed and is useful for teaching, rebuking, correcting and training in righteousness, so that the servant of God may be thoroughly equipped for every good work.”
• 2 Peter 1:20-21
  “Above all, you must understand that no prophecy of Scripture came about by the prophet’s own interpretation of things. For prophecy never had its origin in the human will, but prophets, though human, spoke from God as they were carried along by the Holy Spirit.”

1. Christ’s Divinity and Humanity

• John 1:1, 14
  “In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God… The Word became flesh and made his dwelling among us. We have seen his glory, the glory of the one and only Son, who came from the Father, full of grace and truth.”
• Colossians 2:9
  “For in Christ all the fullness of the Deity lives in bodily form.”

1. Salvation through Christ Alone

• John 14:6
  “Jesus answered, ‘I am the way and the truth and the life. No one comes to the Father except through me.'”
• Acts 4:12
  “Salvation is found in no one else, for there is no other name under heaven given to mankind by which we must be saved.”

1. Repentance and Forgiveness of Sins

• Acts 3:19
  “Repent, then, and turn to God, so that your sins may be wiped out, that times of refreshing may come from the Lord.”
• 1 John 1:9
  “If we confess our sins, he is faithful and just and will forgive us our sins and purify us from all unrighteousness.”

1. Sanctification and Holiness

• 1 Thessalonians 4:3-4
  “It is God’s will that you should be sanctified: that you should avoid sexual immorality; that each of you should learn to control your own body in a way that is holy and honorable.”
• Hebrews 12:14
  “Make every effort to live in peace with everyone and to be holy; without holiness no one will see the Lord.”

1. Scriptural Warnings Against False Teachings

• 2 Corinthians 11:13-15
  “For such people are false apostles, deceitful workers, masquerading as apostles of Christ. And no wonder, for Satan himself masquerades as an angel of light. It is not surprising, then, if his servants also masquerade as servants of righteousness. Their end will be what their actions deserve.”
• Galatians 1:8-9
  “But even if we or an angel from heaven should preach a gospel other than the one we preached to you, let them be under God’s curse! As we have already said, so now I say again: If anybody is preaching to you a gospel other than what you accepted, let them be under God’s curse!”

Conclusion

The Mirror Bible Heresy has raised significant concerns within the Christian community regarding its fidelity to traditional biblical doctrines. By examining relevant scriptures, believers can discern the truth and uphold the integrity of their faith. It is essential to compare any new translation or paraphrase against the established and accepted canon of scripture to maintain sound doctrine and avoid heretical teachings.

FAQs